На 26 юни 1974 г. в супермаркет Marsh в град Трой, щата Охайо, е извършено първото търговско сканиране на UPC баркод на магазинна каса. Стоката е пакет с десет опаковки дъвки Wrigley’s Juicy Fruit. Днес изборът звучи почти прекалено обикновен за технологическа повратна точка.

Точно тази обикновеност прави случая показателен. Системата трябва да работи с ежедневни покупки и с потока от различни продукти в магазина. Важна е не рядкостта на предмета, а възможността касата машинно да разпознае стандартизирано означената стока.

Годината 1974 не бива да се представя като раждане на всички баркодове. Преди нея вече съществуват разработки и приложения на машинно четими символи. Историческият момент в Трой се отнася конкретно до UPC и до търговска операция на каса в супермаркет.

За купувача видимата част от промяната е малка: опаковката преминава покрай четеца. Зад нея обаче стои необходимост различни производители, търговци и устройства да използват общ начин за разпознаване на продуктите. Стандартът е толкова съществен, колкото и самият скенер.

Случаят с дъвките затова се използва като отправна точка в историята на съвременната търговия. Той позволява мащабната промяна да бъде разказана чрез един конкретен предмет, една дата и един магазин, вместо чрез безлично описание на техника.

Снимката към статията е на действителен баркод четец, заснет през 2007 г. Тя илюстрира технологията, но не показва устройството от Трой, първата касова операция или историческия пакет дъвки. Това разграничение е важно, защото познатият ни вид на по-късните четци не е документ за оборудването през 1974 г.

Снимка корица: No machine-readable author provided. Michael Shanks assumed (based on copyright claims).. „File:Upc reader.jpg“. Оригинал в Wikimedia Commons. Public domain. Промени: преоразмеряване и JPEG компресия. Условията за използване са описани в източника.